Wednesday, December 20, 2006

外国人眼中的中国

外国人眼中的中国——太经典了!

1。该国百姓收入是欧美的几十分之一,房价却要赶超欧美;
2。该国房子可以是自己的,但土地永远是国家的!——物权法最近又补充了一下:“房子是土地的一部分”!
3。该国的国际长途,从国内打到国外的价格是国外打到国内价格的10倍以上!此谓支持民族工业———尊敬的“中国电信”!
4。该国成天叫嚣“中华民族的伟大复兴”,“教育兴国”,“教育是根本”……,但教育经费投入之少与非洲穷国乌干达看齐,百姓自掏教育经费之多全球之冠!此谓社会主义优越性!
5。该国公务员的薪水不拿全国的平均水平,而是平均水平的3倍以上,此谓“高薪养廉”;
6。该国全国公务员不交一分钱“养老金”,而退休后的养老金是全国其他人民的3倍以上。邻国小犬蠢一狼3个月没缴“养老金”,全国中央电视台作为丑闻天天放!此谓“三步笑百步”。
1。出租私房要向派出所每月交费!——(类似黑社会的保护费?)
2。禁止收看外国的电视节目!—(比塔利班的禁止收看电视可能要仁慈一点)
3。在国内旅游也需要“签证”—(去香港需要过境签证,去深圳需要边防检查证)
4。反对执政党就要坐牢——(我看谁敢在大街上喊一句:打倒…)
6。上市公司搞诈骗,股民受损失,但国家法院不受理此类赔偿!——(因为无法可依)
7。禁止用自己买下的房子来作公司办公室——(上海市已经文规定,也就是说,你没有真正支配自己财产的权利)
8。去网吧上网要出示身份证。
9。黄色刊物属于非法,但性用品商店到处都是。
10。摩托车的行驶证(牌照)价格比摩托车本身高上好几倍。
11。在国外能够浏览的互联网内容在该国可能就无法浏览——(不是你的电脑故障)
12。电话打得越多越贵,没打电话也要你付钱——(托中国移动的福手机双向收费)
13。医疗事故其实是由医院来裁决的——(法院参照医院所属的上级部门的鉴定报告来判决)
14。赌博是非法的,但彩票满天飞,是合法的。
15。该国法官说的最多的一句话就是:“因还没有这方面的相关法律”
16。军队是属于某个政党的,不是国家的。
17。人民是不能直接参与投票选举领袖的。
18。一个国家可以有2种制度——(当然,也是被迫的,很不情愿的)
19。每个公司中都有一个叫作党支部书记的职位——(当然,它是不负责公司业务的)
20。该国中有个叫作“离休干部”的阶层,可以享受高于普通公民的待遇。
21。该国的领导人喜欢在公共场合卖弄蹩脚的英文。
22。新闻媒体是由某个政党投资的,但用的却是纳税人的钱——(新闻是我们党的喉舌——名言)
23。人民是不能随意改变居住地的——(户口制度)
24。该国的货币是不能在世界上流通的。
25。每对夫妇只允许生一个孩子。
26。该国的公民习惯于谎言,不愿意接受真相。
27。该国每100个官员中就有100个贪污犯——(当然,贪污数目大小有所不同啦)
28。党内行政警告处分可以用来代替刑事处分。
29。该国的兵役制度是强制性的
30。“失业”在该国被称之为“下岗”。
31。该国资源丰富,但却很多不能用——(因为都被污染了)
32。该国没有商业电视台,但电视广告却比国外台多好几倍。
33。让老百姓知道的越少越好,这是该国的“既定国策”。
34。该国人口中有30以上的文盲或准文盲。
35。该国的法制中有“坦白从宽,抗拒从严”的政策——(不过最近几年好象没脸提了)
36。在该国,开一个小酒吧需要100道审批,开一个公司需要1000道审批。
37。该国是目前世界上社会主义大国家,它的最终目标是实现共产主义——(是不是很伟大呀…哈)
38。该国家家都有大彩电,是不是很羡慕?不过那是用来接收党的指示的。
39。当地人会把非本地人称作为“外来盲流”。
40。该国的执政党垄断很多产业,他们称之为“民族产业”——(电信,交通,媒体,水电煤,…)
41。在该国,你能很便宜地买到世界各地的名牌货——(不过都是假货…哈)
42。该国历史上曾经是鸦片的最大消费国,现在更是进化成为世界上最大的香烟消费国——(吸烟人口占总人口的比例世界第一)
43。很多外国公司把次品卖给该国,因为该国的产品比次品还次。
44。该国的公民好象个个都想消灭JP(Japan),但他们却经常拿自己的大半积蓄去买JP(Japan)货哎。(这样何时才能消灭JP(Japan)哟……哈)
45。该国的公民(大多数)认为爱国就是要爱执政党。
46。该国的公民(大多数)看了这封信只能无奈的笑笑。

诺基亚QD区号秀的最佳设置

诺基亚QD区号秀的最佳设置!!经典珍藏

显示来点号码:是
显示风格:一行
字体大小:大
定点位置:左上角
定点X坐标:3
定点Y坐标:156
最大宽度:168
提示框的设置文字颜色是黑的,其于的都是白的

这样的设置可以把区号秀放到来电的提示框内,看起来就像是手机自带的一样
设置完后从启机就可以了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

关于代理的疑问?

关于代理的疑问,谢谢
1. http, https, socks4/5

1.HTTP代理:能够代理客户机的HTTP访问,主要是代理浏览器访问网页,它的端口一般为80、8080、3128等。
2.FTP代理:能够代理客户机上的FTP软件访问FTP服务器,它的端口一般为21、2121。
3.RTSP代理:代理客户机上的Realplayer访问Real流媒体服务器的代理,其端口一般为554.
4.POP3代理:代理客户机上的邮件软件用POP3方式收发邮件,端口一般为110。
5.SSL代理:支持最高128位加密强度的http代理,可以作为访问加密网站的代理。加密网站是指以https://开始的网站。ssl的标准端口为443。
6.Telnet代理:能够代理通信机的telnet,用于远程控制,入侵时经常使用.其端口一般为23.
7.SOCKS代理:SOCKS代理与其他类型的代理不同,它只是简单地传递数据包,而并不关心是何种应用协议,既可以是HTTP请求也可以是FTP等其他请求,所以SOCKS代理服务器比其他类型的代理服务器速度要快得多。其标准端口为1080。

SOCKS代理又分为SOCKS4和SOCKS5,二者不同的是SOCKS4代理只支持TCP协议,而SOCKS5代理支持TCP协议的同时也支持UDP 协议,还支持各种身份验证机制、服务器端域名解析等。SOCK4能做到的SOCKS5都可得到,但SOCKS5能够做到的SOCKS则不一定能做到,比如我们常用的聊天工具QQ在使用代理时就要求用SOCKS5代理,因为它需要使用UDP协议来传输数据。

匿名代理
1.高度匿名代理不改变客户机的请求,这样在服务器看来就像有个真正的客户浏览器在访问它,这时客户的真实IP是隐藏的,服务器端不会认为我们使用了代理。
2.普通匿名代理能隐藏客户机的真实IP,但会改变我们的请求信息,服务器端有可能会认为我们使用了代理。不过使用此种代理时,虽然被访问的网站不能知道你的ip地址,但仍然可以知道你在使用代理,当然某些能够侦测ip的网页仍然可以查到你的ip。
3.透明代理,它不但改变了我们的请求信息,还会传送真实的IP地址。

Permeo Security Driver 将本地应用程序的网络连接请求直接转化为socks5
httport (ssl) 二次代理
数据和URL地址都同时加密才有可能避开这个监测系统的监测
HTTPort是一个使用HTTP代理的TCP/IP通道客户端软件(免费)。本来主要是用于在局域网的用户突破公司的代理防火墙,与外网通信。现利用HTTPort的二次代理功能来突破现在国内这个“大局域网”的封锁。
HTTPort可以到它公司主页免费下载:
http://www.htthost.com/
http://www.htthost.com/httport_2_download_page.htm
HTTP1: http://www.htthost.com/httport3sn.exe
HTTP2: http://www.kiarchive.ru/pub/windows/internet/proxy/httport3sn.exe
FTP1: ftp://ftp.kiarchive.ru/pub/windows/internet/proxy/httport3sn.exe

www.VisualRoute.com

proud of you

歌名: proud of you
主唱: Fiona fung
专辑: tv magic
Love in your eyes 你眼中的爱
Sitting silent by my side 就是静静地坐在我身边
Going on holding hands 一直牵着手
Walking through the nights 走过夜晚
Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我
Lift me up to touch the sky 高高举起让我摸到天
Teaching me to love with heart 教我用心去爱
Helping me open my mind 帮我打开心门
I can fly 我能飞翔……

I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
Till the end of the time 直到生命的最后一刻
Believe me I can fly 相信我,我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
The heaven in the sky 空中的天堂(神)
Stars in the sky 空中的星星
Wishing once upon a time 很久以前的愿望
Give me love make me smile 给我爱让我微笑
Till the end of life 直到生命的最后一刻
Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我
Lift me up to touch the sky 高高地举起让我摸着天
Teaching me to love with heart 教我如何用心去爱
Helping me open my mind 帮我打开心门
I can fly 我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
Till the end of the time 直到最后一刻
Believe me I can fly 相信我吧,我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能翱翔于空中而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
The heaven in the sky 空中的天堂
Can't you believe that you light up my way 难道你不相信你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 不论我的路途有多舒适
I'll never lose my faith 我决不会放弃我的信念
See me fly 看我飞翔
I'm proud to fly up high 我骄傲的高高地向上飞
Show you the best of mine 将我最好的展示给你看
Till the end of the time 直到最后一刻
Believe me I can fly 相信我能飞
I'm singing in the sky 我在空中歌唱
Show you the best of mine 将我最好的展示给你
The heaven in the sky 空中的天堂
Nothing can stop me 没有什么能阻挡我
Spread my wings so wide 大大的张开我的翅膀


1.go on =keep on=carry on 继续
go on to do继续做另一件事情
After a good rest Lily went on to read books.
好好休息了一下之后,Lily继续去看书了。
go on doing 继续做同一件事情
The teacher said:"Now,let's go on learning next text."
老师说:“现在让我们继续学习下一篇课文吧。”

2.help sb do 帮助……做……(从某种意义上讲,有帮助……共同做……的意思)
Could you help me clean the classroo?.
你能帮我打扫一下房间吗?
help sb to do帮助……做……(从某种意义上讲,有代替……做……的意思)
Please help to do my homework.
请帮我做作业吧。

3.proud adj.骄傲的
be proud of
Most parents are proud of their children.
绝大多数父母都为他们的子女感到骄傲。
be proud that
I am not /don't feel proud that I just passed the quiz.
我并不为自己仅通过了这个小小的测验而(感到)骄傲。

4.believe vi.&vt.相信
believe sb/sth
Don't believe him ,he is a bad guy.
他可是个坏蛋,不要相信他。
believe in sb/sth
I believe in you.
我相信你。

5.make sb/sth do/+adj.使(强迫)某人/某物做某事/+形容词
My mother made do all the housework.
我母亲让我做了所有的家务活!
The funny story always makes me happy/laugh.
这个有趣儿的故事总让我开心/发笑。
此外feel listen hear notice watch see look make let have在主动句中都是省to的动词,但在被动句是不省的。
I am made to do the job everyday每天我都被要求做那样的工作。

6.no matter how=however无论如何

不可不知的10条定律[转]

不可不知的10条定律

1、彼得原理

  每个组织都是由各种不同的职位、等级或阶层的排列所组成,每个人都隶属于其中的某个等级。彼得原理是美国学者劳伦斯·彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后,得出一个结论:在各种组织中,雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。彼得原理有时也被称为“向上爬”的原理。

  这种现象在现实生活中无处不在:一名称职的教授被提升为大学校长后,却无法胜任;一个优秀的运动员被提升为主管体育的官员,而无所作为。

  对一个组织而言,一旦相当部分人员被推到其不称职的级别,就会造成组织的人浮于事,效率低下,导致平庸者出人头地,发展停滞。

  因此,这就要求改变单纯的“根据贡献决定晋升”的企业员工晋升机制,不能因某人在某个岗位上干得很出色,就推断此人一定能够胜任更高一级的职务。将一名职工晋升到一个无法很好发挥才能的岗位,不仅不是对本人的奖励,反而使其无法很好发挥才能,也给企业带来损失。

2、酒与污水定律

  酒与污水定律是指把一匙酒倒进一桶污水,得到的是一桶污水;如果把一匙污水倒进一桶酒,得到的还是一桶污水。在任何组织里,几乎都存在几个难弄的人物,他们存在的目的似乎就是为了把事情搞糟。最糟糕的是,他们像果箱里的烂苹果,如果不及时处理,它会迅速传染,把果箱里其他苹果也弄烂。

  “烂苹果”的可怕之处,在于它那惊人的破坏力。一个正直能干的人进入一个混乱的部门可能会被吞没,而一个无德无才者能很快将一个高效的部门变成一盘散沙。组织系统往往是脆弱的,是建立在相互理解、妥协和容忍的基础上的,很容易被侵害、被毒化。

  破坏者能力非凡的另一个重要原因在于,破坏总比建设容易。一个能工巧匠花费时日精心制作的陶瓷器,一头驴子一秒钟就能毁坏掉。如果一个组织里有这样的一头驴子,即使拥有再多的能工巧匠,也不会有多少像样的工作成果。如果你的组织里有这样的一头驴子,你应该马上把它清除掉,如果你无力这样做,就应该把它拴起来。

3、木桶定律

  水桶定律是讲一只水桶能装多少水,这完全取决于它最短的那块木板。这就是说任何一个组织,可能面临的一个共同问题,即构成组织的各个部分往往是优劣不齐的,而劣势部分往往决定整个组织的水平。

  “水桶定律”与“酒与污水定律”不同,后者讨论的是组织中的破坏力量,“最短的木板”却是组织中有用的一个部分,只不过比其他部分差一些,你不能把它们当成烂苹果扔掉。强弱只是相对而言的,无法消除,问题在于你容忍这种弱点到什么程度,如果严重到成为阻碍工作的瓶颈,你就不得不有所动作。

4、马太效应

  《新约·马太福音》中有这样一个故事:一个国王远行前,交给3个仆人每人一锭银子,吩咐道:“你们去做生意,等我回来时,再来见我。”国王回来时,第一个仆人说:“主人,你交给我的一锭银子,我已赚了10锭。”于是,国王奖励他10座城邑。第二个仆人报告:“主人,你给我的一锭银子,我已赚了5 锭。”于是,国王奖励他5座城邑。第三仆人报告说:“主人,你给我的1锭银子,我一直包在手帕里,怕丢失,一直没有拿出来。”于是,国王命令将第三个仆人的1锭银子赏给第一个仆人,说:“凡是少的,就连他所有的,也要夺过来。凡是多的,还要给他,叫他多多益善.”这就是马太效应,反应当今社会中存在的一个普遍现象,即赢家通吃.

  对企业经营发展而言,马太效应告诉我们,要想在某一个领域保持优势,就必须在此领域迅速做大。当你成为某个领域的领头羊时,即便投资回报率相同,你也能更轻易地获得比弱小的同行更大的收益。而若没有实力迅速在某个领域做大,就要不停地寻找新的发展领域,才能保证获得较好的回报。

5、零和游戏原理

  零和游戏是指一项游戏中,游戏者有输有赢,一方所赢正是另一方所输,游戏的总成绩永远为零,零和游戏原理之所以广受关注,主要是因为人们在社会的方方面面都能发现与“零和游戏”类似的局面,胜利者的光荣后面往往隐藏着失败者的辛酸和苦涩。
20世纪,人类经历两次世界大战、经济高速增长,科技进步、全球一体化以及日益严重的环境污染,“零和游戏”观念正逐渐被“双赢”观念所取代。人们开始认识到“利已”不一定要建立在“损人”的基础上。通过有效合作皆大欢喜的结局是可能出现的。

  但从“零和游戏”走向“双赢”,要求各方面要有真诚合作的精神和勇气,在合作中不要小聪明,不要总想占别人的小便宜,要遵守游戏规则,否则“双赢”的局面就不可能出现,最终吃亏的还是合作者自己。

6、华盛顿合作规律

  华盛顿合作规律说的是一个人敷衍了事,两个人互相推诿,三个人则永无成事之日。多少有点类似于我们“三个和尚”的故事。

  人与人的合作,不是人力的简单相加,而是要复杂和微妙得多。在这种合作中,假定每个人的能力都为1,那么,10个人的合作结果有时比10大得多,有时,甚至比1还要小。因为人不是静止物,而更像方向各异的能量,相互推动时,自然事半功倍,相互抵触时,则一事无成。

  我们传统的管理理论中,对合作研究得并不多,最直观的反映就是,目前的大多数管理制度和行为都是致力于减少人力的无谓消耗,而非利用组织提高人的效能。换言之,不妨说管理的主要目的不是让每个人做得更好,而是避免内耗过多。

7、手表定理

  手表定理是指一个人有一只表时,可以知道现在是几点钟,当他同时拥有两只表时,却无法确定。两只手表并不能告诉一个人更准确的时间,反而会让看表的人失去对准确时间的信心。

  手表定理在企业经营管理方面,给我们一种非常直观的启发,就是对同一个人或同一个组织的管理,不能同时采用两种不同的方法,不能同时设置两个不同的目标,甚至每一个人不能由两个人同时指挥,否则将使这个企业或这个人无所适从。

  手表定理所指的另一层含义在于,每个人都不能同时选择两种不同的价值观,否则,你的行为将陷于混乱。

8、不值得定律

  不值得定律最直观的表述是:不值得做的的事情,就不值得做好。这个定律再简单不过了,重要性却时时被人们忽视遗忘。不值得定律反映人们的一种心理,一个人如果从事的是一份自认为不值得做的事情,往往会保持冷嘲热讽,敷衍了事的态度,不仅成功率低,而且即使成功,也不觉得有多大的成就感。

  因此,对个人来说,应在多种可供选择的奋斗目标及价值观中挑选一种,然后为之奋斗。“选择你所爱的,爱你所选择的,才可能激发我们的斗志,也可以心安理得。而对一个企业或组织来说,则要很好地分析员工的性格特性,合理分配工作,如让成就欲较强的职工单独或牵头完成具有一定风险和难度的工作,并在其完成时,给予及时的肯定和赞扬;让依附欲较强的职工,更多地参加到某个团体中共同工作;让权力欲较强的职工,担任一个与之能力相适应的主管。同时要加强员工对企业目标的认同感,让员工感觉到自己所做的工作是值得的,这样才能激发职工的热情。

9、蘑菇管理

  蘑菇管理是许多组织对待初出茅庐者的一种管理方法,初学者被置于阴暗的角落(不受重视的部门,或打杂跑腿的工作),浇上一头大粪(无端的批评、指责、代人受过),任其自生自灭(得不到必要的指导和提携)。相信很多人都有过这样一段“蘑菇”的经历,这不一定是什么坏事,尤其是当一切刚刚开始的时候,当几天“蘑菇”,能够消除我们很多不切实际的幻想,让我们更加接近现实,看问题也更加实际。

  一个组织,一般对新进的人员都是一视同仁,从起薪到工作都不会有大的差别。无论你是多么优秀的人才,在刚开始的时候,都只能从最简单的事情做起,“蘑菇”的经历,对于成长中的年轻人来说,就象蚕茧,是羽化前必须经历的一步。所以,如何高效率地走过生命的这一段,从中尽可能汲取经验,成熟起来,并树立良好的值得信赖的个人形象,是每个刚入社会的年轻人必须面对的课题。
10、奥卡姆剃刀定律

  12世纪,英国奥卡姆的威廉主张唯名论,只承认确实存在的东西,认为那些空洞无物的普遍性概念都是无用的累赘,应当被无情地“剃除”。他主张 “如无必要,勿增实体”。这就是常说的“奥卡姆剃刀”。这把剃刀曾使很多人感到威胁,被认为是异端邪说,威廉本人也因此受到迫害。然而,并未损害这把刀的锋利,相反,经过数百年的岁月,奥卡姆剃刀已被历史磨得越来越快,并早已超载原来狭窄的领域,而具有广泛、丰富、深刻的意义。

  奥卡姆剃刀定律在企业管理中可进一步演化为简单与复杂定律:把事情变复杂很简单,把事情变简单很复杂。这个定律要求,我们在处理事情时,要把握事情的主要实质,把握主流,解决最根本的问题,尤其要顺应自然,不要把事情人为地复杂化,这样才能把事情处理好。

中国特色的错别字

中国特色的错别字

植树造零
白收起家
勤捞致富
选霸干部
任人唯闲
择油录取
得财兼币
检查宴收
大力支吃
为民储害
提钱释放
攻官小姐
爱名如子
酒精考验
明主选举
两袖勤俸
繁荣娼盛
一代痿人
秉功执法
私而后已
领导特色
人民政腐
饮酒吃职
失望工程
人民万税

The Best Web

Life is not easy for any of us. We must work, and above all we must believe in ourselves. We must believe that each one of us is able to do something well, and that, when we discover what this something is, we must work hard at it until we succeed.
---Madame Curie

*Last Update by fsy on August 23 2006

my blog:
http://vonsy.blogspot.com/

Web Space_Host:
http://www.bluehost.com/

C Sharp@msdn:
http://msdn2.microsoft.com/zh-cn/library/ms173156.aspx

Web Authoring System: Nvu(open source)
http://www.nvu.com/

Zip: 7-Zip is free software distributed under the GNU LGPL
http://www.7-zip.org

Audio Editor: Audacity: A Free, Cross-Platform Digital Audio Editor
http://audacity.sourceforge.net/

free .NET IDE: SharpDevelop
http://icsharpcode.net/

PDF Reader: Foxit Reader(free)
http://www.foxitsoftware.com/

GreenSoftware download...no virus/no AD:
http://www.onegreen.net/

Security web: Xfocus
http://www.xfocus.net/

Tell Me Why


Tell Me Why
Singer: Declan Galbraith
======================================
In my dream, 在我梦中
children sing a song of love for every boy and girl . 孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.
Than I wake and all I see is a world full of people in need.
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.
Tell me why(why), 告诉我为什么
does it have to be like this? 真的只能是这样吗?
Tell me why(why), 告诉我为什么
is there something I have missed? 是不是我错过了什么?
Tell me why(why), 告诉我为什么
cos' I don't understand, 因为我实在是无法理解
when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand. 我们却不伸出援助之手
Tell me why? 告诉我为什么
Every day, 每一天I ask myself, 我都在问自己
what will I have to do to be a man? 做为一个人我该做些什么
Do I have to stand and fight, 我是不是要站起来抗争,
to prove to everybody who I am? 向所有人证明我的价值
Is that what my life is far, to waste in a world full of war?
而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是硝烟的世界?
Tell me why(why), 告诉我为什么
does it have to be like this? 真的只能是这样吗?
Tell me why(why), 告诉我为什么
is there something I have missed? 是不是我错过了什么?
Tell me why(why), 告诉我为什么
cos' I don't understand, 因为我实在是无法理解
when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand. 我们却不伸出援助之手
Tell me why (Tell me why)? 告诉我为什么
Tell me why (Tell me why)? 告诉我为什么
Tell me why (Tell me why)? 告诉我为什么
Just tell me why! 这到底是为什么?
Tell me why(why), 告诉我为什么
does it have to be like this? 真的只能是这样吗?
Tell me why(why), 告诉我为什么
is there something I have missed? 是不是我错过了什么?
Tell me why(why), 告诉我为什么
cos' I don't understand, 因为我实在是无法理解
when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand. 我们却不伸出援助之手
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,does the tiger run) 为什么,为什么老虎也要逃跑
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,do we shoot the gun) 为什么,为什么我们让子弹射出枪堂
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,do we never learn) 为什么,为什么我们从来不吸取教训
Can someone tell us why we let the forest burn? 谁能告诉我,为什么我们烧毁森林
(Why,why,do we said we care) 为什么,为什么我们光说我们在乎
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,do we stand and stare) 为什么,为什么我们只是站着旁观
Tell me why? 告诉我为什么
(do the dolphins cry) 为什么,为什么海豚在哭泣
Can someone tell us why we let the ocean die? 谁能告诉我,为什么我们让海洋死去
(Why,why,if we're all the same) 为什么,为什么,如果我们大家是一样的.
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,do we pass and blame) 为什么,为什么我们却在互相谴责
Tell me why? 告诉我为什么
(Why,why,does it never end) 为什么,为什么这些永无休止
Can someone tell us why we cannot just be friends? 谁能告诉我,为什么我们不能友好相处
Why,why,(do we close our eyes) 为什么,为什么(我们闭上了我们的眼睛)
Why,why,(do the greedy life) 为什么,为什么(我们让生命满是贪婪)
Why,why,(do we fight for land) 为什么,为什么(我们为了土地而争斗)
Can someone tell us why 'cos we don't understand? 谁能告诉我,因为我们实在无法知道
Why,why?? 为什么